「一生一代一雙人，爭教兩處銷魂。」
— 納蘭性德 · 清代 · 畫堂春·一生一代一雙人
譯文
明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔。
賞析
此句明白如話，無絲毫的妝點，卻顯得極具底蘊，是詞人纏綿悱惻的愛情獨白。
註釋
爭教：怎教。銷魂：形容極度悲傷、愁苦或極度歡樂。
廣告
廣告
廣告
— 納蘭性德 · 清代 · 畫堂春·一生一代一雙人
明明是一生一世，天作之合，卻偏偏不能在一起，兩地分隔。
此句明白如話，無絲毫的妝點，卻顯得極具底蘊，是詞人纏綿悱惻的愛情獨白。
爭教：怎教。銷魂：形容極度悲傷、愁苦或極度歡樂。