「恨登山臨水，手寄七絃桐。」
— 賀鑄 · 宋代 · 六州歌頭·少年俠氣
譯文
悵恨自己極不得志，只能滿懷惆悵遊山臨水，撫琴寄情，目送歸鴻。
賞析
詞人滿懷悲憤，登山臨水，以琴寄愁，託鴻傳志。琴韻與目光，無聲勝有聲，哀憤之深，溢於言表。憂國憂民，報國無門，志士之無奈與悲憤，盡顯其中。此乃時代之悲，亦詞人個人之痛，令人扼腕嘆息。
註釋
七絃桐：即七絃琴。桐木是製琴的最佳材料，故以“桐”代“琴”。
廣告
廣告
廣告
— 賀鑄 · 宋代 · 六州歌頭·少年俠氣
悵恨自己極不得志，只能滿懷惆悵遊山臨水，撫琴寄情，目送歸鴻。
詞人滿懷悲憤，登山臨水，以琴寄愁，託鴻傳志。琴韻與目光，無聲勝有聲，哀憤之深，溢於言表。憂國憂民，報國無門，志士之無奈與悲憤，盡顯其中。此乃時代之悲，亦詞人個人之痛，令人扼腕嘆息。
七絃桐：即七絃琴。桐木是製琴的最佳材料，故以“桐”代“琴”。