幾聲歌管，正須陶寫，翻作傷心調。
譯文
幾聲歌管之音傳來，正是要陶冶性情的，在悲傷的我聽來卻變成了傷心的曲調。
註釋
陶寫：陶冶性情，排除憂悶。
出處詩文
御街行·別東山 宋代
鬆門石路秋風掃。似不許、飛塵到。雙攜纖手別煙蘿，紅粉清泉相照。幾聲歌管，正須陶寫，翻作傷心調。
巖陰暝色歸雲悄。恨易失、千金笑。更逢何物可忘憂，爲謝江南芳草。斷橋孤驛，冷雲黃葉，相見長安道。
巖陰暝色歸雲悄。恨易失、千金笑。更逢何物可忘憂，爲謝江南芳草。斷橋孤驛，冷雲黃葉，相見長安道。
廣告