當壚秦女，十五語如弦。
譯文
你看賣酒的秦地女子，在十五這如花般的年紀，鶯歌燕語如琴絃上的歌聲。
註釋
語如弦：這裏指鬍姬的笑語象琵琶弦上的歌聲。
賞析
此句“語如弦”三字，把秦女的聲音比作音樂一樣動人，新鮮生動，而且不必寫歌已得歌意。這裏極寫宴飲之歡愉，與後文抒發詩人內心失意形成鮮明對比。
出處詩文
行路難·縛虎手 宋代
縛虎手。懸河口。車如雞棲馬如狗。白綸巾。撲黃塵。不知我輩，可是蓬蒿人。衰蘭送客咸陽道。天若有情天亦老。作雷顛。不論錢。誰問旗亭，美酒鬥十千。
酌大鬥。更爲壽。青鬢常青古無有。笑嫣然。舞翩然。當壚秦女，十五語如弦。遺音能記秋風曲。事去千年猶恨促。攬流光。系扶桑。爭奈愁來，一日卻爲長。
酌大鬥。更爲壽。青鬢常青古無有。笑嫣然。舞翩然。當壚秦女，十五語如弦。遺音能記秋風曲。事去千年猶恨促。攬流光。系扶桑。爭奈愁來，一日卻爲長。
廣告