「朝來入庭樹,孤客最先聞。」
— 劉禹錫 · 唐代 · 秋風引
譯文
早晨秋風撩動庭中的樹木,獨自漂泊他鄉的人最先聽到了秋聲。
賞析
木葉蕭蕭,秋聲已至,激發出詩人的思歸之情,詩人借景抒情,表達出羈旅之情和思歸之心。
註釋
朝:凌晨。庭樹:庭園的樹木。孤客:單身旅居外地的人,這裏指詩人自己。聞:聽到。
廣告
— 劉禹錫 · 唐代 · 秋風引
早晨秋風撩動庭中的樹木,獨自漂泊他鄉的人最先聽到了秋聲。
木葉蕭蕭,秋聲已至,激發出詩人的思歸之情,詩人借景抒情,表達出羈旅之情和思歸之心。
朝:凌晨。庭樹:庭園的樹木。孤客:單身旅居外地的人,這裏指詩人自己。聞:聽到。