「晚天長，秋水蒼。」

— 趙善慶 · 元代 · 普天樂·秋江憶別

譯文

黃昏的天空寬廣悠長，秋天的江水多麼蒼茫。

賞析

這句話既有遠景，也有近景。全曲一開始就將鏡頭由遠及近，描繪了一幅廣闊的斜暮江景圖畫。

註釋

晚：傍晚。長：指秋江水長。