居逆境中,周身皆鍼砭藥石,砥節礪行而不覺;處順境內,眼前盡兵刃戈矛,銷膏靡骨而不知。
譯文
處在不順利的環境中,就好比全身都紮着針、敷着藥,在不知不覺中磨練着意志、培養着高尚的品行。處在優越的環境中,就好比被各種兵器所包圍,不知不覺就被掏空了身體,消磨了意志。
註釋
鍼砭藥石:泛指治病用的各種工具與藥物。砥節礪行:砥礪,磨刀石,質地細的磨刀石叫砥,質地粗的叫礪。銷膏靡骨:融化脂肪,侵蝕骨頭。膏:脂肪。
賞析
此句形象地描述了在逆境和順境兩種環境中的人的不衕表現和磨礪,強調了逆境的磨礪可以使人堅定不移、積極曏上,而順境的安逸可能會使人失去警惕和進取精神。
廣告