「訪戴歸來，尋梅懶去，獨釣無聊。」
— 薛昂夫 · 元代 · 蟾宮曲·雪
譯文
拜訪朋友之後歸來，再去尋找梅花卻懶得動身，一個人垂釣也覺得索然無味。
賞析
此句用王徽之訪戴、孟浩然踏雪尋梅、柳宗元雪中獨釣的典故，寫出詩人一種閒散、淡泊的情懷。
註釋
尋梅懶去：這是孟浩然踏雪尋梅的故事。獨釣無聊：這是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪”的句意。
廣告
廣告
廣告
— 薛昂夫 · 元代 · 蟾宮曲·雪
拜訪朋友之後歸來，再去尋找梅花卻懶得動身，一個人垂釣也覺得索然無味。
此句用王徽之訪戴、孟浩然踏雪尋梅、柳宗元雪中獨釣的典故，寫出詩人一種閒散、淡泊的情懷。
尋梅懶去：這是孟浩然踏雪尋梅的故事。獨釣無聊：這是用柳宗元《江雪》的“孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪”的句意。