廣告

羅袂從風輕舉,愁殺採蓮女!

毛文錫 · 五代 · 出自 《應天長·平江波暖鴛鴦語》

譯文

江風吹動羅裙輕輕地飄舞,離別的愁愁殺江邊採蓮女。

註釋

羅袂:羅袖。從風:隨風。

賞析

此句轉筆寫送行者在他們分別時不勝其情,用以渲染行人的離情別緒,“羅袂從風輕舉”將女子目送行人遠去,悲怨難禁的情態逼肖地表現出來。

出處詩文

應天長·平江波暖鴛鴦語 毛文錫 五代

平江波暖鴛鴦語,兩兩釣船歸極浦。蘆洲一夜風和雨,飛起淺沙翹雪鷺。
漁燈明遠渚,蘭棹今宵何處?羅袂從風輕舉,愁殺採蓮女!
廣告