廣告

「長驅蹈匈奴,左顧凌鮮卑。」

曹植 · 魏晉 · 白馬篇

譯文

隨大軍平匈奴直搗敵巢,再回師掃鮮卑驅逐敵騎。

賞析

這裏是寫遊俠兒馳騁沙場,英勇殺敵的情景。這種有詳有略的寫法,不僅節省了筆墨,而且突出了重點。

註釋

長驅:曏前奔馳不止。蹈:踐踏。顧:看。凌:壓製。鮮卑:中國東北方的少數民族,東漢末成爲北方強族。

廣告