「記得來時春未暮,執手攀花,袖染花梢露。」
— 魏夫人 · 宋代 · 捲珠簾·記得來時春未暮
譯文
記得你來的時候還沒到春末,你我執手攀花,花枝上的露水沾溼了衣袖。
賞析
此句引入回憶,點明時間,將人與花結合來寫,沾帶晨露的嬌豔海棠,深情脈脈的純潔女郎,交相輝映,渾化爲一。
註釋
花梢:花木的枝梢。
廣告
— 魏夫人 · 宋代 · 捲珠簾·記得來時春未暮
記得你來的時候還沒到春末,你我執手攀花,花枝上的露水沾溼了衣袖。
此句引入回憶,點明時間,將人與花結合來寫,沾帶晨露的嬌豔海棠,深情脈脈的純潔女郎,交相輝映,渾化爲一。
花梢:花木的枝梢。