落花猶在，香屏空掩，人面知何處？

晏幾道 · 宋代 · 出自《御街行·街南綠樹春饒絮》

譯文

昔日落花今猶在，華美的屏風卻空掩，誰知桃花人面在何處？

註釋

掩：遮蔽，遮蓋。

賞析

此句造出一種物是人非的悽清氛圍，意境悠遠，引人遐想。

出處詩文

御街行·街南綠樹春饒絮晏幾道宋代

街南綠樹春饒絮。雪滿遊春路。樹頭花豔雜嬌雲，樹底人家朱戶。北樓閒上，疏簾高捲，直見街南樹。
闌幹倚盡猶慵去。幾度黃昏雨。晚春盤馬踏青苔，曾傍綠陰深駐。落花猶在，香屏空掩，人面知何處。

查看完整詩文 →