「夢後樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。」
— 晏幾道 · 宋代 · 臨江仙·夢後樓臺高鎖
譯文
深夜夢迴樓臺朱門緊鎖，酒意消退但見簾幕重重低垂。
賞析
此句兩個六言句對起，“夢後”、“酒醒”二句互文，寫眼前的實景，頗有人去樓空、前塵如夢的孤獨與空虛。
註釋
樓臺：高大建築物的泛稱。低垂：低低地垂下來。
廣告
廣告
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 臨江仙·夢後樓臺高鎖
深夜夢迴樓臺朱門緊鎖，酒意消退但見簾幕重重低垂。
此句兩個六言句對起，“夢後”、“酒醒”二句互文，寫眼前的實景，頗有人去樓空、前塵如夢的孤獨與空虛。
樓臺：高大建築物的泛稱。低垂：低低地垂下來。