「橋成漢渚星波外,人在鸞歌鳳舞前。」
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·當日佳期鵲誤傳
譯文
鵲橋在天上的銀河岸邊形成,人則在輕歌曼舞之中。
賞析
此句“橋成漢渚星波外”與“人在鸞歌鳳舞前”,體現出強烈的情意受到強烈的阻礙所造成的心情對比。
註釋
漢渚:天上的銀河岸邊。鶯歌鳳舞:比喻輕歌曼舞。
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·當日佳期鵲誤傳
鵲橋在天上的銀河岸邊形成,人則在輕歌曼舞之中。
此句“橋成漢渚星波外”與“人在鸞歌鳳舞前”,體現出強烈的情意受到強烈的阻礙所造成的心情對比。
漢渚:天上的銀河岸邊。鶯歌鳳舞:比喻輕歌曼舞。