「橋成漢渚星波外,人在鸞歌鳳舞前。」
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·當日佳期鵲誤傳
鵲橋在天上的銀河岸邊形成,人則在輕歌曼舞之中。
「橋成漢渚星波外,人在鸞歌鳳舞前。」
— 晏幾道 · 宋代 · 鷓鴣天·當日佳期鵲誤傳
鵲橋在天上的銀河岸邊形成,人則在輕歌曼舞之中。
「秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
天宮的弄玉,捲起寶簾打開玉窗,又一個明媚的拂曉,窗前梧桐樹永遠枝繁葉茂,帶他們夫妻飛天的小青鳳,還是沒長大依然那麼嬌小, 神仙夫妻當然永遠年輕紅顏難老。
「王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
天上王子喬又吹起玉笙如鳳鳴,笙管長長,真美真好,他悠然微笑在雲煙裏,吆喝着龍耕地,種下萬頃仙草。
「羿聞娥奔月而去,痛不欲生。」
— 劉安 撰 · 漢代 · 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天
「雲梁千尺。」
— 吳文英 · 宋代 · 六麼令·夷則宮七夕
「靈連蜷兮既留,爛昭昭兮未央。」
— 屈原 · 先秦 · 九歌·雲中君
「月母感念其誠,允娥於月圓之日與羿會於月桂之下。」
— 劉安 撰 · 漢代 · 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天
「漳水出焉,東流註於河。」
— 佚名 · 先秦 · 精衛填海
「遂以月桂爲證,成天作之合。」
— 劉安 撰 · 漢代 · 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天
「刑天舞幹鏚,猛志固常在。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 讀山海經·其十
刑天揮舞着盾斧,剛毅不屈的志曏始終存在。
「東指羲和能走馬,海塵新生石山下。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
羲和駕着日車奔馳,時間過得飛快,東海三神山周遭的海水新近又幹了,變成陸地,揚起塵土來了。
「天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
天上的銀河夜裏還在潺潺,飄蕩着閃閃羣星,銀河兩岸的流雲們,調皮地模仿着水聲叮咚。
「直遣麻姑與搔背,可能留命待桑田。」
— 李商隱 · 唐代 · 海上
即使能得到仙人麻姑爲之搔背癢,又豈能留住性命等到滄海復歸桑田之日?
「九嶷山上白雲飛,帝子乘風下翠微。」
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·答友人
九嶷山上空白雲飄飄,娥皇與女英乘着微風翩翩下山。
「靈皇皇兮既降,猋遠舉兮雲中。」
— 屈原 · 先秦 · 九歌·雲中君
輝煌的雲神已經降臨,突然間像旋風一樣升曏雲中。
「粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
剪一條粉霞做成紅綬帶裝飾着天女們的藕絲仙裙,笑語喧譁她們飛到南海青洲採仙草,又來賞早春。
「羿昔落九烏,天人清且安。」
— 李白 · 唐代 · 古朗月行
後羿射下了九個太陽,天上人間免卻災難清明安寧。
「留靈脩兮憺忘歸,歲既晏兮孰華予。」
— 屈原 · 先秦 · 九歌·山鬼
等待神女怡然忘卻歸去,年漸老誰讓我永如花豔?
「棄其杖,化爲鄧林。」
— 佚名 · 先秦 · 誇父逐日
他丟棄的手杖,就化成桃林。
「精衛銜微木,將以填滄海。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 讀山海經·其十
精衛含着微小的木塊,要用它填平滄海。