「天河夜轉漂回星，銀浦流雲學水聲。」
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
譯文
天上的銀河夜裏還在潺潺，飄蕩着閃閃羣星，銀河兩岸的流雲們，調皮地模仿着水聲叮咚。
賞析
此句描寫天河轉動，迴盪着的流星，泛起縷縷銀光的美景，寫實之中糅有一些虛構成分，這絢爛多姿的天河引領着詩人由現實世界進入幻想世界。
註釋
回星：運轉的星星。銀浦：天河。學水聲：詩人由天河引起聯想，說行雲像發出聲音的流水一樣。
廣告
廣告
廣告
— 李賀 · 唐代 · 天上謠
天上的銀河夜裏還在潺潺，飄蕩着閃閃羣星，銀河兩岸的流雲們，調皮地模仿着水聲叮咚。
此句描寫天河轉動，迴盪着的流星，泛起縷縷銀光的美景，寫實之中糅有一些虛構成分，這絢爛多姿的天河引領着詩人由現實世界進入幻想世界。
回星：運轉的星星。銀浦：天河。學水聲：詩人由天河引起聯想，說行雲像發出聲音的流水一樣。