雁引愁心去,山銜好月來。
南飛的大雁帶走我憂戚煩悶的心情,遠處的山峯銜來一輪美好的明月。
雁引愁心去,山銜好月來。
南飛的大雁帶走我憂戚煩悶的心情,遠處的山峯銜來一輪美好的明月。
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
— 李白 · 唐代 · 春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛
這是從誰家飄出的悠揚笛聲呢?它隨着春風飄揚,傳遍洛陽全城。
舉杯邀明月,對影成三人。
舉杯曏天,邀請明月與我共飲,月影與我的影子相對,便映照出三人。
恍恍與之去,駕鴻凌紫冥。
白兔搗藥成,問言與誰餐?
白兔搗成的仙藥,到底是給誰喫的呢?
素手把芙蓉,虛步躡太清。
神女的纖纖素手拈着粉紅的芙蓉,凌空而行,遊於高高的太清,雪白的霓裳曳着寬廣的長帶,迎風飄舉,升曏天際。
九歌畢奏斐然殊,鳴琴竽瑟會軒朱。
九首歌曲演奏完畢後,場面顯得精彩紛呈,彈奏鳴琴、吹奏竽瑟等樂器的聲音匯聚在一起,似乎與軒、朱相會。
故九萬裡,則風斯在下矣,而後乃今培風;揹負青天,而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。
因此,鵬在九萬裡的高空飛行,風就在它的身下了,憑藉着風力,揹負着青天毫無阻擋,然後纔開始朝南飛。
蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。
涼風率已厲,遊子寒無衣。
冷風皆已吹得凜冽刺人,遙想那遊子居旅外地而無寒衣。
閱盡銀河風浪。
在天上看盡銀河風浪。
仙人垂兩足,桂樹何團團。
月中的仙人是垂着雙腳嗎?月中的桂樹爲什麼長得圓圓的?
吳質不眠倚桂樹,露腳斜飛溼寒兔。
月宮中吳剛被樂聲吸引,徹夜不眠在桂樹下逗留;桂樹下的兔子也佇立聆聽,不顧露珠斜飛寒颼颼!
天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。
天上的銀河夜裏還在潺潺,飄蕩着閃閃羣星,銀河兩岸的流雲們,調皮地模仿着水聲叮咚。
彷彿夢魂歸帝所。
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
夢魂彷彿迴天庭,聽見天帝在對我說話。
九嶷山上白雲飛,帝子乘風下翠微。
九嶷山上空白雲飄飄,娥皇與女英乘着微風翩翩下山。
挽斷羅衣留不住。
— 晏殊 · 宋代 · 木蘭花·燕鴻過後鶯歸去
即使挽斷她們綾羅的衣裙,也不能留住她們的倩影。
夢入神山教神嫗,老魚跳波瘦蛟舞。
幻覺中彷彿樂工進入了神山,把技藝曏女仙傳授;老魚興奮得在波中跳躍,瘦蛟也翩翩起舞樂悠悠。
唯見月寒日暖,來煎人壽。
只看到寒暑更迭日月運行,消磨着人的年壽。
秋風吹木葉,還似洞庭波。
看到秋風吹起,木葉飄落,便想到《楚辭》中的洞庭湖水。