西望峨嵋,長羨歸飛鶴。
— 蘇軾 · 宋代 · 醉落魄(席上呈元素)
我總是西望峨眉山,期盼着歸隱的日子。
西望峨嵋,長羨歸飛鶴。
— 蘇軾 · 宋代 · 醉落魄(席上呈元素)
我總是西望峨眉山,期盼着歸隱的日子。
南風之時兮,可以阜吾民之財兮。
南風適時緩緩吹啊,可以豐富萬民的財物。
他年淮水能相訪,桐柏山中共結廬。
過些年如能到淮水相訪,一起到桐柏山隱居結廬。
誰能將旗鼓,一爲取龍城。
何時高舉戰旗擂鼓進軍,但願一鼓作氣取龍城。
雖恨獨行鼕盡日,終期相見月圓時。
離別是暫時的,隨着時光流逝,鼕去春來,你我還會在花好月圓之時破鏡重圓、相愛如初。
彷彿夢魂歸帝所。
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
夢魂彷彿迴天庭,聽見天帝在對我說話。
願君光明如太陽,放妾騎魚撇波去。
希望君王能像太陽那樣光明,放我走吧,跨魚破浪我也馬上起程!
願泛金鸚鵡,升君白玉堂。
我願浸在金鸚鵡杯中,爲身居白玉堂中的明君所用。
甲兵淨洗徵輸輟,君有餘財罷鹽鐵。
最好金龜換酒,相與醉滄州。
最好再把那富貴功祿都換成美酒,在這塊遠離塵世的水濱地盡情享樂。
但願桑麻成,蠶月得紡績。
願作天池雙鴛鴦,一朝飛去青雲上。
願作天池的鴛鴦雙雙,有朝一日,飛上青雲去。
將子無死,尚復能來。
但願你還能活着,還能回來,你我還能再相見。
渭水東流去,何時到雍州?
— 岑參 · 唐代 · 西過渭州見渭水思秦川
渭水曏東流去,何時纔能流到雍州呢?
僕去月謝病,還覓薜蘿。
我上個月因病辭官,回到家鄉尋找隱居的地方。
但願清商復爲假,拔去萬累雲間翔。
蒼鷹只願憑藉下一個天高氣爽的秋季,掙脫重重枷鎖再上萬裏雲間。
不勞烈士淚滂沱,男穀女絲行復歌。
如山如阜,如岡如陵,如川之方至,以莫不增。
福瑞宛如高山嶺,綿延就像岡和陵。又如江河滾滾來,沒有什麼不日增。