「彷彿夢魂歸帝所。」
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
譯文
夢魂彷彿迴天庭,聽見天帝在對我說話。
賞析
詞人南渡以來,一直飄泊天涯,備受排擠與打擊,故以浪漫主義的手法,塑造了態度溫和、關心人民疾苦的天帝,以此表達自己美好的理想。
註釋
帝所:天帝居住的地方。
廣告
— 李清照 · 宋代 · 漁家傲·天接雲濤連曉霧
夢魂彷彿迴天庭,聽見天帝在對我說話。
詞人南渡以來,一直飄泊天涯,備受排擠與打擊,故以浪漫主義的手法,塑造了態度溫和、關心人民疾苦的天帝,以此表達自己美好的理想。
帝所:天帝居住的地方。