「唯見月寒日暖,來煎人壽。」
— 李賀 · 唐代 · 苦晝短
譯文
只看到寒暑更迭日月運行,消磨着人的年壽。
賞析
此句語奇意奇,勢如萬仞突起,崛峭破空,“月寒日暖”的溫度變化,使詩人常常感到光陰流逝之快,一個“煎”字,表現出對生命的可貴和虛度光陰的痛苦。
註釋
煎人壽:消損人的壽命。煎:煎熬,消磨。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 苦晝短
只看到寒暑更迭日月運行,消磨着人的年壽。
此句語奇意奇,勢如萬仞突起,崛峭破空,“月寒日暖”的溫度變化,使詩人常常感到光陰流逝之快,一個“煎”字,表現出對生命的可貴和虛度光陰的痛苦。
煎人壽:消損人的壽命。煎:煎熬,消磨。