「誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。」
— 李白 · 唐代 · 春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽城聞笛
譯文
這是從誰家飄出的悠揚笛聲呢？它隨着春風飄揚，傳遍洛陽全城。
賞析
此句是詩人的想象，也是藝術的誇張，扣緊一個“聞”字，抒寫了詩人聞笛的感受，想象笛聲散入洛陽城中，襯出笛聲的動人、夜的安靜。
註釋
洛城：今河南洛陽。玉笛：笛子的美稱。暗飛聲：聲音不知從何處傳來。聲：聲音。春風：指春天的風，比喻恩澤，融和的氣氛等引申涵義。
廣告
廣告
廣告