粉霞紅綬藕絲裙，青洲步拾蘭苕春。
譯文
剪一條粉霞做成紅綬帶裝飾着天女們的藕絲仙裙，笑語喧譁她們飛到南海青洲採仙草，又來賞早春。
註釋
粉霞：粉紅色的衣衫。綬：絲帶。藕絲裙：純白色的裙子，藕絲，純白色。青洲：清邱，南海中草木茂密的仙洲。步拾：邊走邊採集。蘭苕：蘭草的莖。泛指香花香草。
賞析
此句寫身穿豔麗服裝的仙女，漫步青洲，尋芳拾翠，她們採摘蘭花，指顧言談，顯得十分舒暢安逸。
出處詩文
天上謠 唐代
天河夜轉漂回星，銀浦流雲學水聲。
玉宮桂樹花未落，仙妾採香垂珮纓。
秦妃捲簾北窗曉，窗前植桐青鳳小。
王子吹笙鵝管長，呼龍耕煙種瑤草。
粉霞紅綬藕絲裙，青洲步拾蘭苕春。
東指羲和能走馬，海塵新生石山下。
玉宮桂樹花未落，仙妾採香垂珮纓。
秦妃捲簾北窗曉，窗前植桐青鳳小。
王子吹笙鵝管長，呼龍耕煙種瑤草。
粉霞紅綬藕絲裙，青洲步拾蘭苕春。
東指羲和能走馬，海塵新生石山下。
廣告