「玉樓巢翡翠，金殿鎖鴛鴦。」

— 李白 · 唐代 · 宮中行樂詞八首

譯文

宮中的玉樓珠殿之上，有翡翠鳥在結巢，殿前的池水中置養着成到的鴛鴦。

註釋

玉樓：華美之樓。翡翠：翠鳥名，形似燕；赤而雄曰翡，青而雌曰翠。

宮中