「溪汀眠鷺夢徵鴻,輕漣不語細遊溶。」
— 李賀 · 唐代 · 溪晚涼
譯文
溪邊鷺鳥靜臥,野汀宿雁正酣眠,唯有溪水靜靜奔淌,濺起的水花細語淙淙。
賞析
這句話以靜寫幽,筆觸空靈細膩,勾勒出溪晚清冷靜謐的意境。
註釋
遊溶:指溪水流動緩慢。不語:言水聲之低小,非“無聲”意。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 溪晚涼
溪邊鷺鳥靜臥,野汀宿雁正酣眠,唯有溪水靜靜奔淌,濺起的水花細語淙淙。
這句話以靜寫幽,筆觸空靈細膩,勾勒出溪晚清冷靜謐的意境。
遊溶:指溪水流動緩慢。不語:言水聲之低小,非“無聲”意。