「茂陵他日求遺稿,猶喜曾無封禪書。」
— 林逋 · 宋代 · 自作壽堂因書一絕以志之
譯文
哪一天皇帝要搜求我的遺稿,我應該慶幸從來沒有寫過什麼談封禪之書。
賞析
詩人借用漢武帝與司馬相如的典故,借古喻今,含蓄地表達了自己的心志,表現出詩人一生恬淡好古、高逸淡遠的獨立人格。
註釋
茂陵:漢武帝陵墓,這裏即指漢武帝。遺稿:指前人遺留下的手稿。封禪書:指司馬相如言封禪事的遺書。
廣告
— 林逋 · 宋代 · 自作壽堂因書一絕以志之
哪一天皇帝要搜求我的遺稿,我應該慶幸從來沒有寫過什麼談封禪之書。
詩人借用漢武帝與司馬相如的典故,借古喻今,含蓄地表達了自己的心志,表現出詩人一生恬淡好古、高逸淡遠的獨立人格。
茂陵:漢武帝陵墓,這裏即指漢武帝。遺稿:指前人遺留下的手稿。封禪書:指司馬相如言封禪事的遺書。