「湛然玉匣中，秋水澄不流。」
— 白居易 · 唐代 · 李都尉古劍
譯文
在玉匣中它清澈發亮，好像澄明的秋水止而不流。
賞析
這句話以“玉匣”藏劍、“秋水”喻光，描繪寶劍沉靜內斂之態。
註釋
湛然：清澈貌。此詩中形容劍光。玉匣：指劍鞘。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 李都尉古劍
在玉匣中它清澈發亮，好像澄明的秋水止而不流。
這句話以“玉匣”藏劍、“秋水”喻光，描繪寶劍沉靜內斂之態。
湛然：清澈貌。此詩中形容劍光。玉匣：指劍鞘。