長江千裡，煙淡水雲闊。

譯文

李綱《六麼令·次韻和賀方回金陵懷古鄱陽席上作》

長江千裡，煙淡水雲闊。歌沉玉樹，古寺空有疏鍾發。六代興亡如夢，苒苒驚時月。兵戈凌滅。豪華銷盡，幾見銀蟾自圓缺。
潮落潮生波渺，江樹森如發。誰念遷客歸來，老大傷名節。縱使歲寒途遠，此志應難奪。高樓誰設。倚闌凝望，獨立漁翁滿江雪。