廣告

「灞涘望長安,河陽視京縣。」

謝朓 · 南北朝 · 晚登三山還望京邑

譯文

我像王粲與潘嶽那樣懷着眷戀之情,傍晚登上三山回頭眺望京城。

賞析

這句詩描繪了詩人站在灞水邊眺望長安,思念故都的深情。通過地理的轉換,表達了詩人對京城的眷戀與懷念。

註釋

灞:水名,源出陝西藍田,流經長安城東。河陽:故城在今河南孟縣西。京縣:指西晉都城洛陽。

廣告