「爲子死孝，爲臣死忠，死又何妨。」

— 文天祥 · 宋代 · 沁園春·題潮陽張許二公廟

譯文

做兒子的能死節於孝，做臣子的能死節於忠，那就是死得其所。

賞析

此句起筆突兀，“子死於孝，臣死於忠”蘊含儒家思想本原，抒發了詩人爲國獻身的雄心壯志。

註釋

何妨：用反問的語氣表示不妨。