「防欲如挽逆水之舟,纔歇手便下流。力行如緣無枝之樹,纔住腳便下墜。」
— 佚名 · 未知 · 格言聯璧·持躬類
譯文
慎防慾念如衕牽拉逆水之舟,一旦停下來便會倒退;着力行善如衕攀緣無枝節的樹,一旦停下來便會下滑。
賞析
此句以逆水行舟與攀緣無枝之樹爲喻,生動形象地揭示了防欲與力行的艱難。告誡人們要時刻保持警惕,不懈怠,纔能保持前行的動力和方曏。
註釋
挽:拉,牽引。歇手:停止正在做的事。緣:攀緣。
廣告
— 佚名 · 未知 · 格言聯璧·持躬類
慎防慾念如衕牽拉逆水之舟,一旦停下來便會倒退;着力行善如衕攀緣無枝節的樹,一旦停下來便會下滑。
此句以逆水行舟與攀緣無枝之樹爲喻,生動形象地揭示了防欲與力行的艱難。告誡人們要時刻保持警惕,不懈怠,纔能保持前行的動力和方曏。
挽:拉,牽引。歇手:停止正在做的事。緣:攀緣。