「千點寒梅曉角中，一番春信畫樓東。」
— 楊慎 · 明代 · 鷓鴣天·元宵後獨酌
譯文
數千朵梅花在報曉的號角聲中綻放，春天的信息已經出現在房子的東面。
賞析
此句以寒梅與春信爲意象，傳達了早春的生機與美麗，富有詩意與畫面感。
註釋
曉角：報曉的號角聲。春信：春天的信息。
廣告
廣告
廣告
— 楊慎 · 明代 · 鷓鴣天·元宵後獨酌
數千朵梅花在報曉的號角聲中綻放，春天的信息已經出現在房子的東面。
此句以寒梅與春信爲意象，傳達了早春的生機與美麗，富有詩意與畫面感。
曉角：報曉的號角聲。春信：春天的信息。