「欲把相思說似誰,淺情人不知。」
— 晏幾道 · 宋代 · 長相思·長相思
譯文
這相思之情說給誰聽呢,薄情寡義的人是不能體會的。
賞析
此句語極淺近,情極深摯,在樸直中自饒婉曲之致,表達了詞人相思苦戀的無奈和遺憾。
註釋
似:給與。淺情人:薄情人。
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 長相思·長相思
這相思之情說給誰聽呢,薄情寡義的人是不能體會的。
此句語極淺近,情極深摯,在樸直中自饒婉曲之致,表達了詞人相思苦戀的無奈和遺憾。
似:給與。淺情人:薄情人。