「昨日黃土隴頭送白骨,今宵紅燈帳底臥鴛鴦。」
— 曹雪芹 · 清代 · 好了歌註
譯文
舊人故去新人來,人生如戲逢場作戲到頭一夢的荒唐無聊。
賞析
這句詩描繪了生死輪迴與愛情歡愉的鮮明對比,透露出對生命無常的感慨與對愛情的珍視,情感深沉而富有哲理。
註釋
隴:古衕“壟”,土埂。鴛鴦:比喻夫妻。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 好了歌註
舊人故去新人來,人生如戲逢場作戲到頭一夢的荒唐無聊。
這句詩描繪了生死輪迴與愛情歡愉的鮮明對比,透露出對生命無常的感慨與對愛情的珍視,情感深沉而富有哲理。
隴:古衕“壟”,土埂。鴛鴦:比喻夫妻。