「神君何在?太一安有?」
— 李賀 · 唐代 · 苦晝短
譯文
神君可在何處,太一哪裏真有?
賞析
詩人用反問句,表明人間有生必有死,世上根本就沒有神君、太一之類保佑人長生不老的神仙,照應前文“來煎人壽”一句,表現出時光流逝的殘酷。
註釋
神君:漢時有長陵女子,死後被奉爲神,稱神君。太一:天帝的別名,是天神中的尊貴者。安:哪裏。
廣告
— 李賀 · 唐代 · 苦晝短
神君可在何處,太一哪裏真有?
詩人用反問句,表明人間有生必有死,世上根本就沒有神君、太一之類保佑人長生不老的神仙,照應前文“來煎人壽”一句,表現出時光流逝的殘酷。
神君:漢時有長陵女子,死後被奉爲神,稱神君。太一:天帝的別名,是天神中的尊貴者。安:哪裏。