「萬頃風濤不記蘇。雪晴江上麥千車。」
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·萬頃風濤不記蘇
譯文
只記得昨夜風聲一片,卻不記得何時醒來,看江上大雪紛飛,想這瑞年,明年麥子定能豐收。
賞析
此句說詞人已記不清何時甦醒過來,一片大雪。他立刻從雪兆豐年的聯想中,想象到麥千車的豐收景象,而爲人民能夠飽食感到慶幸。
註釋
蘇:甦醒。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 浣溪沙·萬頃風濤不記蘇
只記得昨夜風聲一片,卻不記得何時醒來,看江上大雪紛飛,想這瑞年,明年麥子定能豐收。
此句說詞人已記不清何時甦醒過來,一片大雪。他立刻從雪兆豐年的聯想中,想象到麥千車的豐收景象,而爲人民能夠飽食感到慶幸。
蘇:甦醒。