十載長安得一第，何須空腹用高心。

李紳 · 唐代 · 出自《答章孝標》

譯文

十年春秋苦讀纔能及第，你爲什麼不積累知識，而去想那些遠大的志曏呢？

註釋

一第：指考中進士。

賞析

這句話表達了對成功的淡然與謙遜。十年長安苦讀終得一第，但無需因此驕傲自滿。成功需腳踏實地，而非空有高心。展現了詩人的務實與低調。

出處詩文

答章孝標李紳唐代

假金只用真金鍍，若是真金不鍍金。
十載長安得一第，何須空腹用高心。

查看完整詩文 →