「蟲飛薨薨,甘與子衕夢。」
— 佚名 · 先秦 · 雞鳴
譯文
蟲子飛來嗡嗡響,只願與你衕入夢鄉。
賞析
“蟲飛薨薨”以聲襯靜,營造出靜謐氛圍,“甘與子衕夢”直白深情,表達願與對方共入夢鄉的甜蜜,盡顯夫妻間的深厚情感。
註釋
薨薨:飛蟲的振翅聲。甘:願。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 雞鳴
蟲子飛來嗡嗡響,只願與你衕入夢鄉。
“蟲飛薨薨”以聲襯靜,營造出靜謐氛圍,“甘與子衕夢”直白深情,表達願與對方共入夢鄉的甜蜜,盡顯夫妻間的深厚情感。
薨薨:飛蟲的振翅聲。甘:願。