「君遊東山東復東，安得奮飛逐西風。」
— 範成大 · 宋代 · 車遙遙篇
譯文
你驛馬長遊泰山之東，搖曳着秋風纔能往東又曏東的追遊着。
賞析
此句極寫遙遠的距離，泰山已在極東處，何況泰山之東，唯有緊隨着西風曏東吹去纔能把思念遙寄於那裏，離別其遠，而相思益深。
註釋
東山：泰山頂東側（山東省泰安市）。因爲這裏可以觀看日出時的美景，故稱爲日觀峯。亦稱爲東山。西風：秋風。
廣告
廣告
廣告
— 範成大 · 宋代 · 車遙遙篇
你驛馬長遊泰山之東，搖曳着秋風纔能往東又曏東的追遊着。
此句極寫遙遠的距離，泰山已在極東處，何況泰山之東，唯有緊隨着西風曏東吹去纔能把思念遙寄於那裏，離別其遠，而相思益深。
東山：泰山頂東側（山東省泰安市）。因爲這裏可以觀看日出時的美景，故稱爲日觀峯。亦稱爲東山。西風：秋風。