「水滿乳鳧翻藕葉,風疏飛燕拂桐花。」
— 高啓 · 明代 · 初夏江村
譯文
野鴨在江水上戲水,蓮葉微微晃動,微風輕輕吹過,燕子拂過桐花飛翔。
賞析
此句寫得細膩生動、真切自然,極富於美感,描繪了一幅色調明快、充滿生活氣息的江南水鄉初夏風光圖。
註釋
乳鳧:初生的水鳥,也指水鴨。疏:稀疏。
廣告
— 高啓 · 明代 · 初夏江村
野鴨在江水上戲水,蓮葉微微晃動,微風輕輕吹過,燕子拂過桐花飛翔。
此句寫得細膩生動、真切自然,極富於美感,描繪了一幅色調明快、充滿生活氣息的江南水鄉初夏風光圖。
乳鳧:初生的水鳥,也指水鴨。疏:稀疏。