「想得此時情切，淚沾紅袖黦。」
— 韋莊 · 唐代 · 應天長·別來半歲音書絕
譯文
傷心的眼淚不停流淌，打溼紅色衣袖。
賞析
詞人直接傾吐真情，毫無掩飾，語雖淺直，而情實鬱結。
註釋
紅袖：婦女紅色的衣袖。黦：黑黃色。此指紅袖上斑斑點點的淚痕。
廣告
廣告
廣告
— 韋莊 · 唐代 · 應天長·別來半歲音書絕
傷心的眼淚不停流淌，打溼紅色衣袖。
詞人直接傾吐真情，毫無掩飾，語雖淺直，而情實鬱結。
紅袖：婦女紅色的衣袖。黦：黑黃色。此指紅袖上斑斑點點的淚痕。