「孤賞白日暮,暄風動搖頻。」
— 柳宗元 · 唐代 · 戲題階前芍藥
譯文
獨自欣賞一直到西陽下沉,溫暖的春風把枝葉搖動頻頻。
賞析
此句狀寫芍藥自我欣賞的倩影和醉人的芳香,芍藥在沒有百花爭姘鬥豔的春未,獨自開放,保持自己的高潔。
註釋
暄風:暄,(太陽)溫暖,暄風即暖風。
廣告
— 柳宗元 · 唐代 · 戲題階前芍藥
獨自欣賞一直到西陽下沉,溫暖的春風把枝葉搖動頻頻。
此句狀寫芍藥自我欣賞的倩影和醉人的芳香,芍藥在沒有百花爭姘鬥豔的春未,獨自開放,保持自己的高潔。
暄風:暄,(太陽)溫暖,暄風即暖風。