「穀雨如絲復似塵,煮瓶浮蠟正嘗新。」
— 範成大 · 宋代 · 晚春田園雜興
譯文
穀雨時節的雨水,像絲又像塵,那煮酒的瓶子還有一層蠟塗在上面,正是品嚐新釀酒的好時候。
賞析
此句是描寫穀雨時節的經典之句,穀雨時節,雨絲紛紛,正是品嚐新酒的好時候,可見詩人對生活的熱愛和嚮往。
註釋
浮蠟:指新酒熟時,酒面上黃色的泡沫。
廣告
— 範成大 · 宋代 · 晚春田園雜興
穀雨時節的雨水,像絲又像塵,那煮酒的瓶子還有一層蠟塗在上面,正是品嚐新釀酒的好時候。
此句是描寫穀雨時節的經典之句,穀雨時節,雨絲紛紛,正是品嚐新酒的好時候,可見詩人對生活的熱愛和嚮往。
浮蠟:指新酒熟時,酒面上黃色的泡沫。