「但得酒中趣,勿爲醒者傳。」
— 李白 · 唐代 · 月下獨酌四首
譯文
我只管得到醉中的趣味,這趣味不能曏醒者相傳!
賞析
詩人以說理的方式抒情,將飲酒提高到最高境界:通於大道,合乎自然,並且酒中之趣的不可言傳的,詩人的“酒中趣”正是他難以言傳的情懷。
註釋
酒中趣:飲酒的樂趣。
廣告
— 李白 · 唐代 · 月下獨酌四首
我只管得到醉中的趣味,這趣味不能曏醒者相傳!
詩人以說理的方式抒情,將飲酒提高到最高境界:通於大道,合乎自然,並且酒中之趣的不可言傳的,詩人的“酒中趣”正是他難以言傳的情懷。
酒中趣:飲酒的樂趣。