「芄蘭之葉,童子佩韘。」
— 佚名 · 先秦 · 芄蘭
譯文
芄蘭枝上葉彎彎,小小童子佩戴韘。
賞析
此句以“芄蘭”枝葉起興,描述女詩人眼中“童子”的年幼無知。
註釋
韘:用玉或象骨製的鉤弦用具,著於右手拇指,射箭時用於鉤弦拉弓,即扳指。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 芄蘭
芄蘭枝上葉彎彎,小小童子佩戴韘。
此句以“芄蘭”枝葉起興,描述女詩人眼中“童子”的年幼無知。
韘:用玉或象骨製的鉤弦用具,著於右手拇指,射箭時用於鉤弦拉弓,即扳指。