一條藤徑綠，萬點雪峯晴。
譯文
爬滿青藤的小路曏遠處伸延，高遠的萬點雪峯若隱若現。
註釋
雪峯：當指岷山，俗稱雪山。
賞析
此句寫景寄情，萬點靜寂的雪峯前有一條鮮活碧綠的藤徑，正是在這樣的自然裏，詩人真切地感到心是自由安逸的。
出處詩文
鼕日歸舊山 唐代
未洗染塵纓，歸來芳草平。
一條藤徑綠，萬點雪峯晴。
地冷葉先盡，穀寒雲不行。
嫩篁侵舍密，古樹倒江橫。
白犬離村吠，蒼苔壁上生。
穿廚孤雉過，臨屋舊猿鳴。
木落禽巢在，籬疏獸路成。
拂牀蒼鼠走，倒篋素魚驚。
洗硯修良策，敲鬆擬素貞。
此時重一去，去合到三清。
一條藤徑綠，萬點雪峯晴。
地冷葉先盡，穀寒雲不行。
嫩篁侵舍密，古樹倒江橫。
白犬離村吠，蒼苔壁上生。
穿廚孤雉過，臨屋舊猿鳴。
木落禽巢在，籬疏獸路成。
拂牀蒼鼠走，倒篋素魚驚。
洗硯修良策，敲鬆擬素貞。
此時重一去，去合到三清。
廣告