「聞道梅花坼曉風，雪堆遍滿四山中。」
— 陸遊 · 宋代 · 梅花絕句
譯文
聽說山上的梅花已經迎着晨風綻放，遠遠望去，四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪一樣。
賞析
此句語言鮮明，景象開闊，描繪了梅花盛開的景色，突出了梅花不畏嚴寒的傲然情態，又將梅花比喻成白雪，既寫出了梅花潔白的特點，也表現了梅花漫山遍野的盛況。
註釋
聞道：聽說。坼曉風：即在晨風中開放。坼：裂開，這裏是綻開的意思。雪堆：指梅花盛開像雪堆似的。
廣告
廣告
廣告