廣告

「傾國傾城恨有餘,幾多紅淚泣姑蘇,倚風凝睇雪肌膚。」

薛昭蘊 · 唐代 · 浣溪沙·傾國傾城恨有餘

譯文

傾國傾城的美貌也有綿綿不絕的仇恨,姑蘇臺上歌舞後紅顏的血淚尚未流盡,仍舊在風中深情凝望如雪的肌膚呻吟。

賞析

此處寫西施,通過人物的肖像動作描寫,刻畫其內心的矛盾與痛苦。

註釋

姑蘇:山名,今蘇州市西南,古姑蘇臺於其上。凝睇:凝聚目光而視。雪肌膚:肌膚白嫩、細膩而潤滑。

廣告