廣告

擾擾馬足車塵,被歲月無情,暗消年少。

元好問 · 金朝 · 出自 《玉漏遲·詠杯》

譯文

在奔波勞碌的紛擾中,無情的歲月早已把我的年華消磨。

註釋

擾擾:紛擾。

賞析

這句話描繪了人們忙碌奔波的生活狀態,馬足車塵象徵着無盡的瑣事和奔波,而歲月無情地流逝,使人年少時的激情與活力逐漸消磨。

出處詩文

玉漏遲·詠杯 元好問 金朝

淅江歸路杳,西南卻羨、投林高鳥。升鬥微官,世累苦相縈繞。不似麒麟殿裏,又不與、巢由衕調。時自笑,虛名負我,半生吟嘯。
擾擾馬足車塵,被歲月無情,暗消年少。鐘鼎山林,一事幾時曾了。四壁秋蟲夜雨,更一點、殘燈斜照。清鏡曉,白髮又添多少。
廣告