眼前一杯酒，誰論身後名！

庾信 · 南北朝 · 出自《擬詠懷十一》

譯文

想到朝廷的腐敗無能與不可挽救，也就顧不得論身後之名而借酒澆愁了。

註釋

身後：人死之後。

賞析

詩人借酒消愁，其中蘊含着無限的感傷與無奈，在疏狂之中更能體會到悲痛之深，令人扼腕嘆息。

出處詩文

擬詠懷十一庾信南北朝

搖落秋爲氣，淒涼多怨情。
啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰，日蹙值愁兵。
直虹朝映壘，長星夜落營。
楚歌饒恨曲，南風多死聲。
眼前一杯酒，誰論身後名！

查看完整詩文 →