離家今幾宿，厭聽棹歌聲。

嚴羽 · 宋代 · 出自《江行》

譯文

我離開家已經幾個夜晚了。這時，船工在劃槳時盡情地唱着漁歌，我卻因離家多時聽起來感到厭煩。

註釋

棹歌：行船時船工所唱的歌。

出處詩文

江行嚴羽宋代

暝色蒹葭外，蒼茫旅眺情。
殘雪和雁斷，新月帶潮生。
天到水中盡，舟隨樹杪行。
離家今幾宿，厭聽棹歌聲。

查看完整詩文 →

觸景傷情景